Dzogchen - the Great Perfection

ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཡང་གསང་བླ་མེད་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་གི་སྡེའི་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པའི་གནད་སྟོན་པ་ཀུན་བཟང་ཡེ་ཤེས་ཀློང་གི་རྒྱུད།

དེའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་གཉིས།

ལུང་ཀུན་བཟང་དགོངས་མཉམ།

མན་ངག་གནད་གསུམ་ཤན་འབྱེད།

གནས་ལུགས་རྡོ་རྗེ་ཚིག་རྐང་རྩ་འགྲེལ།

ཁྲིད་ཡིག་ཡེ་ཤེས་བླ་མ་རྩ་བ་རྒྱབ་ཆོས་དང་བཅས་པས་མཚོན་པད་འབྱུང་བི་མའི་དགོངས་ཉམས་ཀྱི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་གཉིས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་མན་ངག་སྨིན་གྲོལ་ཆུ་རྒྱུན་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་གནད་ཀྱི་ཞུན་ཐིག་ཏུ་གྱུར་པའི་ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ཟབ་གསང་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་སྒོ་འབྱེད་པཎ་ཆེན་བི་མ་ལ་དང་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཟབ་ལམ་བླ་མའི་སྒྲུབ་པ་འདི་ཀུན་མཁྱེན་འཇིགས་མེད་གླིང་པ་ཉིད་ཀྱིས་བླ་སྒྲུབ་རྩ་བ་ཙམ་གཏན་ལ་ཕབ་ནས།

TT 44/45

The major texts of Lcngchen Nyingthig are as follows: 56

ORIGINAL TANTRAS (RGYUD) OF l..cngchen Nyingthig5 1

I. The root tantra (rTsa rGyud): Kuntu Zangpo Yeshe Lcngki

Gya (Kun Tu bZang Po Ye Shes Klong Gi rGyud)

2. The subsequent tantra: Gya Chima (rGyud Phyi Ma)

J. Teachings (Lung): Kuntu Zangpii Gong-nyam (Kun Tu

bZang Po'i dGongs Nyams)

4· Instructions (Me-ngag)

a. Instructions: Nesum Shenje and Neluk Dorje Tsigang

(gNad gSum Shan 'Byed and gNas Lug rOo rJe'i Tshigs

rKang)

b. Their commentaries: Yeshe lAma (Ye Shes Bla Ma) with

its supporting texts (rGyab Ch'os)

 

Tantric text warning

Readers are reminded that according to Vajrayāna Buddhist tradition there are restrictions and commitments concerning tantra. Practitioners who are not sure if they should read translations in this section are advised to consult the authorities of their lineage. The responsibility for reading these texts or for sharing them with others—and hence the consequences—lies in the hands of readers.

The Secrddd

  • The Ḍākinī's Loud Laughter Chö Practice, from the Heart Essence of the Vast Expanse (gcod - klong chen snying gi thig le las/ gcod yul mkha' 'gro'i gad rgyangs)

    • English translation: Sound of Dakini Laughter: The Methode for Cutting the Ego, edited by Chimed Rigdzin R

Commentaries

  • Jigme Trinle Özer, Practical Instructions that Elucidate the Inner Fire Practice of the Heart-Essence of the Vast Expanse ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་གཏུམ་མོའི་གདམས་པ་ལག་ལེན་ལ་འདེབས་ཚུལ། (འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར)

Footnotes

[1] Ani Jinba Palmo, Brilliant Moon: The Autobiography of Dilgo Khyentse (Shambhala, 2008), page 304, note 19.