This month we published two major new texts in English, one in French and one in German. Both publications in English are composed by the First Dodrupchen, Jigme Trinle Özer, the Dharma heir and custodian of Jigme Lingpa.
Our first new text is our first publication of a text belonging to the perfection phase. After careful consideration and in consultation with the lineage holders of the Longchen Nyingtik, these texts are now being published online. Our full warning and explanation of our motivation for this is as follows:
“This text contains instructions on the yogic practices of channels and winds (tsa-lung) from the Longchen Nyingtik tradition. If practised incorrectly and without supervision, these practices can cause serious physical and mental problems, and therefore these texts have traditionally been kept secret and restricted to practitioners—and this is still the case today. After careful consideration and in consultation with the lineage holders of the Longchen Nyingtik, these texts are now being published online, for the benefit of serious practitioners who have received the appropriate transmissions and are practising under the guidance of a qualified teacher. Given their nature, please treat these texts with respect and do not reproduce them on any social media platforms.”
Our first text is Practical Instructions for Inner Heat, by Dodrupchen Jigme Trinle Özer. The first commentary on the Longchen Nyingtik practices of the channels and winds (tsa-lung) and inner heat (tummo) to appear after Jigme Lingpa's own revelations, Dodrupchen Rinpoche explains how to undertake a retreat, detailing both the necessary preparations and the actual practice itself.
Our second text is The Wish-Fulfilling King of Power Who Spontaneously Accomplishes the Two Aims, A Method for Bestowing the Long-Life Empowerment for 'The Vase of Immortal Life: The Long-Life Practice of the Vidyādharas' (Rigdzin Dupa), also by the First Dodrupchen, Jigme Trinle Özer. After ten years and multiple attempts, this translation is finally complete. May all beings live out their full lifespans, free from the causes of untimely death. It is an extensive manual for bestowing the long-life empowerment associated with The Vase of Immortal Life, which is part of Jigme Lingpa's Longchen Nyingtik revelation of Rigdzin Düpa. Besides the empowerment and the summoning of longevity, the text also provides an elaborate teaching on the practice's historical background and on longevity more generally, including the conditions for untimely death (i.e., exhaustion of life-force, karma, and merit), the conditions that contribute to depleted life-force, the signs of depletion, the master who restores it and the method for doing so.
We are also very happy that at the request of the Nyingtik Project, Rabjam Rinpoche added one more line to the lineage prayer used in the Longchen Nyingtik Ngöndro: Gyurme Tekchok Tenpe Gyaltsen, one of the names of Dilgo Khyentse Rinpoche. Everyone who follows the lineage that passes through Dilgo Khyentse Rinpoche can now add this line to their practice book, if they so wish: Supplementary Verses for the Lineage of Dilgo Khyentse Tashi Paljor.
This month also marks the anniversary of Dilgo Khyentse Rinpoche. To honor the occasion, we published a blog post about Khyentse Rinpoche’s vision of Jigme Lingpa, featuring a beautiful illustration of the encounter.
Dilgo Khyentse Rinpoche’s vision of Jigme Lingpa
Created by Alex Peters at the request of the Longchen Nyingtik Project, 2026
Traduction française
Puisque les individus empreints de bodhicitta…, par Patrul Rinpoché. Ces trois versets d’exhortation adressés aux dharmapālas sont récités régulièrement par les adeptes de la tradition du Longchen nyingtik. Ils furent initialement composés pour Tsamtroul Rinpoché, l’incarnation de Jigmé Gyalwai Nyougou, alors qu’il s’apprêtait à traverser le Golok, région en proie aux bandits.
Neue deutsche Übersetzung
Ergänzende Verse für die Anrufung der Linie von Dilgo Khyentse Tashi Paljor von Dilgo Khyentse Rinpoche. Hierbei handelt es sich um ergänzende Zeilen für das Gebet der Longchen Nyingtik-Übertragungslinie, beginnend mit dem Ersten Dodrupchen Rinpoche, Jigme Trinle Özer (1745–1821), bis hin zu Jamyang Khyentse Chokyi Lodrö (1893–1959) und Dilgo Khyentse Rinpoche selbst.