Khyentse Wangpo and the Longchen Nyingtik
Jamyang Khyentse Wangpo
Today is the anniversary of Jamyang Khyentse Wangpo. Here we present a short summary of his works related to the Longchen Nyingtik.
Jamyang Khyentse Wangpo (1820–1892) was one of the most extraordinary figures in the history of Tibetan Buddhism—a master whose breadth of learning and realization spanned virtually every lineage and tradition. Recognized as the body incarnation of Jigme Lingpa, he was one of the principal founders of the Rimé movement and held an unrivalled treasury of teachings, having received and mastered transmissions from over 150 teachers across all schools.
His connection to the Longchen Nyingtik was particularly intimate and he made several further revelations of the Tikle Gyachen. According to Dilgo Khyentse, Khyentse Wangpo's main practice was the guru yoga of the Longchen Nyingthig. He devoted immense energy to ensuring the cycle would flourish, composing dozens of supplementary texts — lineage prayers, empowerment manuals, recitation guides, daily practices, and ritual arrangements — that made the Longchen Nyingtik practically accessible for generations to come.
There are more than forty texts authored by Khyentse Wangpo in the Core Texts, of which we have translated and published twenty-one.
Texts by Khyentse Wangpo in the Longchen Nyingtik Core Texts
Volume 2
The Shower of Blessings: A Prayer to the Lineage of The Sealed Quintessence, the Innermost Secret Guru Practice (Tiklé Gyachen) (ཡང་གསང་བླ་མའི་སྒྲུབ་པ་ཐིག་ལེའི་རྒྱ་ཅན་གྱི་བརྒྱུད་འདེབས་སྦྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས), revealed at Pema Öling
Music Sprung from Clouds of Merit: The Concluding Ritual of the Feast Offering for The Sealed Quintessence, the Innermost Secret Guru Practice་(Tiklé Gyachen) (ཡང་གསང་བླ་མའི་སྒྲུབ་པ་ཐིག་ལེའི་རྒྱ་ཅན་གྱི་རྗེས་ཆོག་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བསོད་ནམས་སྤྲིན་གྱི་རོལ་མོ), spontaneously composed when he was just sixteen years old (1836). He later revised the text and made it available at the request of some students.
The Ḍākinīs’ Spontaneous Song, A Fulfilment and Confession to the Vidyādharas in the Lineage of the Luminous Vajra Essence (Tiklé Gyachen) (འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་སྐོང་བཤགས་ཌཱ་ཀིའི་ཐོལ་གླུ་), composed during a visit to Gangri Thökar, Longchenpa's main residence, in the summer of 1838, when he was just eighteen years old.
Volume 4
The Excellent Path to Enlightenment: A Brief Practice of the Preliminaries (སྔོན་འགྲོ་མདོར་བསྡུས་བྱང་ཆུབ་ལམ་བཟང་)
A Profound Concentration of Nectar: Essentialized Stages of Visualization for the Preliminary Practices of the Heart Essence of the Vast Expanse (ཀློང་སྙིང་སྔོན་འགྲོ་དམིགས་རིམ་ - རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཏིག་གི་སྔོན་འགྲོ་དམིགས་རིམ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ཟབ་དོན་བདུད་རྩིའི་སྙིང་ཁུ་)
A Brief Practice of Consecrating Amṛta for the Vidyādhara Assembly (Rigdzin Düpa) (རིག་འདུས་བདུད་རྩི་ཆིག་སྒྲུབ་)
The Vajra Lute—A Brief Fulfilment for the Guru Practice of Vidyādhara-Assembly, from the Heart Essence of the Vast Expanse(Rigdzin Düpa) (བསྐང་སྡུས་ - ང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལས་བླ་མ་རིག་འཛིན་འདུས་པའི་སྐོང་བསྡུས་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་མངས་)
The Quintessence of Deathless Amṛta, A Concise Method for Conferring the Long-Life Empowerment of the Vidyādharas Multiple Times (Rigdzin Düpa) (སྙིང་ཐིག་ཚེ་དབང་གྲངས་གསོག་ - རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་གྲངས་གསོག་སོགས་ཀྱི་ཚེ་ཉེ་བར་བསྡུད་པ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་ཡང་སྙིང་)
Various Instructions on the Longchen Nyingtik
Brief Supplementary Instructions for the Root Empowerment for the Assembly of Awareness Holders Composed by Künzang Shyenphen
An Addendum for All the Empowerments of the Great Perfection Heart Essence of the Vast Expanse
Instructions on how to do the Awareness Holder Assembly and Natural Liberation of Suffering fire offerings based on the fire offering of the Female Practice
Instructions for Elaborate Practices
A General Ritual for the Land
Dukngal Rangdrol: How to do Retreat and Other Various Instructions: Recitation Manual for the Natural Liberation of Suffering
A Shower of Great Bliss: A Prayer to the Lineage of the Vajrasattva Guru Yoga (བརྒྱུད་ཡིག་ - རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྟེན་པའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་བརྒྱུད་འདེབས་བདེ་ཆེན་ཆར་འབེབས་)
The Excellent Path of Great Bliss: A Ritual for Making Offerings to the Gurus based on Vajrasattva, Combined with Activity for the Benefit of Others (སྙིང་ཏིག་རྡོར་སེམས་བླ་མཆོད་ - རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྟེན་པའི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་གཞན་ཕན་གྱི་ཕྲིན་ལས་དང་བཅས་པ་བདེ་ཆེན་ལམ་བཟང་)
Sadhana
Special Activities Connected with 'The Ritual for Making Offerings to the Gurus based on Vajrasattva: The Heart of Great Bliss' (རྡོར་སེམས་བླ་མཆོད་ཁྱད་ཕྲིན་ - རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྟེན་པའི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཕྲིན་ལས་བདེ་ཆེན་སྙིང་པོ་)
The Cycle for Accomplishing the One Maṇḍala of White Tārā from Atiśa's Tradition, Together with Various Activities (ཇོ་ལུགས་སྒྲོལ་དཀར་མནྡ་ལ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་སྐོར་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་)
A Shower of Blessed Amṛta: A Praise and Offering to the Lineage of Awareness Holders of the Heart of Indestructible Clear Light (སྙིང་ཏིག་བླ་བརྒྱུད་ཕྱག་མཆོད་ - འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་མཆོད་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིའི་ཆར་འབེབས་)
Quintessential Instructions on Accomplishing Longevity, Connected with 'The Swift Path of Amitābha: A Ritual for Travelling to Sukhāvatī' (སྙིང་ཏིག་འོད་ཆོག་ཚེ་སྒྲུབ་ - བདེ་བ་ཅན་དུ་བགྲོད་པའི་ཆོ་ག་དཔག་མེད་མྱུར་ལམ་དང་བྲེལ་བའི་ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་གདམས་པ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་)
Source of Magnificent Blessing: A Prayer to the Lineage of the Secret Practice of the Great Compassionate One, Natural Liberation of Suffering (Dukngal Rangdrol) (སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་བརྒྱུད་འདེབས་ - གསང་སྒྲུབ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་གྱི་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་དཔལ་སྟེར་)
The Visualization of the Four Goddesses of the Great Compassionate One, Natural Liberation of Suffering(Dukngal Rangdrol) (སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་མངོན་རྟོགས་ - ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་གྱི་སེམས་མ་བཞིའི་མངོན་རྟོགས་)
The Main Visualization for the Recitation at the Occasion of Making Pills Which Liberate on Taste for the Natural Liberation of Suffering Practice of the Great Compassionate One (Dukngal Rangdrol) (སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་དམིགས་བཟླས་ - ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་གྱི་མྱང་གྲོལ་རིལ་བུ་སྒྲུབ་པའི་སྐབས་རྩ་བའི་དམིགས་བཟླས་)
Empowerment for the Pills Which Liberate on Taste Connected with the Empowerment of the Natural Liberation of Suffering Practice of the Great Compassionate One (Dukngal Rangdrol) (སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་རིལ་དབང་ - ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་གྱི་དབང་དང་འབྲེལ་བར་མྱོང་གྲོལ་རིལ་བུའི་དབང་བསྐུར་བར་འདོད་)
An Additional Text For When Accumulating the Guidance Practice of the Great Compassionate One, the Natural Liberation of Suffering (Dukngal Rangdrol) (སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་གནས་ལུང་ - ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་གྱི་གནས་ལུང་གྲངས་གསོག་སྐབས་)
Concise and Clear Supplementary Instructions for the Transference Practice of the Great Perfection's Heart-Essence of the Vast Expanse(རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་འཕོ་བའི་མཚམས་སྦྱོར་ཉུང་གསལ་)
The Supreme Bestowal of Wisdom: The Ripening Empowerment for the Innermost Secret Guru Practice, the Sealed Quintessence (Tiklé Gyachen) (ཡང་གསང་བླ་སྒྲུབ་སྨིན་བྱེད་ - ཡང་གསང་བླ་མའི་སྒྲུབ་པ་ཐིག་ལེའི་རྒྱ་ཅན་གྱི་སྨིན་བྱེད་ཡེ་ཤེས་མཆོག་སྦྱིན་)
A Practice for Pills That Liberate on Taste, from the Innermost Secret Guru Practice, the Sealed Quintessence (Tiklé Gyachen) (ཡང་གསང་བླ་མའི་སྒྲུབ་པ་ཐིག་ལེའི་རྒྱ་ཅན་ལས།་མྱོང་གྲོལ་རིལ་བུའི་སྒྲུབ་ཐབས), revealed at Gangri Thökar
The Chariot of the Two Kinds of Siddhis: A Recitation Manual for the Innermost Secret Guru Practice, the Sealed Quintessence (Tiklé Gyachen) (ཡང་གསང་བླ་སྒྲུབ་བསྙེན་ཡིག་ - ཡང་གསང་བླ་མའི་སྒྲུབ་པ་ཐིག་ལེའི་རྒྱ་ཅན་གྱི་བསྙེན་ཡིག་གྲུབ་གཉིས་ཤིང་རྟ་)
The Offering Clouds Of the Indestructible Ladies of Sound: Concise Garland of Offerings of the Sixteen Vajra Goddesses (མཆོད་ཕྲེང་མདོར་བསྡུས་ - རྡོ་རྗེ་ལྷ་མོ་བཅུ་དྲུག་གི་མཆོད་ཕྲེང་མདོར་བསྡུད་རྡོ་རྗེ་སྒྲ་མའི་མཆོད་སྤྲིན་)
Song and Dance Delighting the Ḍākas and Ḍākinīs: An Aspiration for the Six Satisfactions of the Gaṇacakra Feast (ཚིམས་དྲུག་ - ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཚིམས་པ་དྲུག་ལྡན་གྱི་སྨོན་ལམ་དཔའ་བོ་ད་ཀི་དགྱེས་པའི་གླུ་གར་)
Wish-fulfilling Accomplishment: A Concise Blessing Empowerment for the Blazing Fierce Guru, Hayagrīva and Garuda (Takhyung Barwa) (རྟ་ཁྱུང་ - བླ་མ་དྲག་པོ་རྟ་ཁྱུང་འབར་བའི་བྱིན་རླབས་དབང་བསྐུར་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་དངོས་གྲུབ་འདོད་འཇོ་)
Notes For When Accumulating the Empowerment of the Blazing Fierce Guru, Hayagrīva and Garuda (Takhyung Barwa) (སྙིང་ཏིག་རྟ་ཁྱུང་འབར་གྲངས་གསོག་ - བླ་མ་དྲག་པོ་རྟ་ཁྱུང་འབར་བའི་དབང་གྲངས་གསོག་གི་ཚེ་)
The Essential Activity Manual for the Awesome Ones' Assembly, the Heart Practice of Vidyādharas, from the Heart Essence of the Vast Expanse
(Palchen Düpa) (སྙིང་ཐིག་དཔལ་ཆེན་འདུས་པ་ - ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལས། རིག་འཛིན་ཐུགས་སྒྲུབ་དཔལ་ཆེན་འདུས་པའི་ཕྲིན་ལས་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་)The Single Mudrā—A Daily Practice for the Awesome Ones' Assembly, the Heart Practice of the Awareness-Holders (Palchen Düpa) (དཔལ་ཆེན་འདུས་པའི་རྒྱུན་ཁྱེར་ - རིག་འཛིན་ཐུགས་སྒྲུབ་དཔལ་ཆེན་འདུས་པའི་རྒྱུན་ཁྱེར་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པ་)
The Shower of Great Bliss: A Prayer to the Lineage of the Female Awareness-Holder (Yumka Dechen Gyalmo) (སྙིང་ཐིག་ཡུམ་བཀའི་བརྒྱུད་འདེབས་ - རིག་འཛིན་ཡུམ་བཀའི་བརྒྱུད་འདེབས་བདེ་ཆེན་ཆར་འབེབས་)
A Glorious Garland of the Two Accomplishments: An Abridged Feast-Offering for the Female Practice of the Ḍākinī (Yumka Dechen Gyalmo) (སྙིང་ཐིག་ཡུམ་བཀའ་ཚོགས་མཆོད་ - ཡུམ་བཀ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཉེ་བར་བསྡུས་པ་གྲུབ་གཉིས་དཔལ་ཕྲེང་)
A Concise Longevity Empowerment Connected with the Fourth Point from the Collection of Activities of the Female Practice of the Ḍākinī (Yumka Dechen Gyalmo) (སྙིང་ཐིག་ཡུམ་བཀའི་ཚེ་དབང་ - ཡུམ་བཀའ་མཁ་འགྲོའི་ལས་ཚོགས་བཞི་པ་དང་འབྲེལ་བའི་ཚེ་དབང་ཉེར་བསྡུས་)
Bestower of Supreme Accomplishment: A Concise Confession and Fulfilment Practice Combined with a Torma Offering to the Three Roots and the Ocean of Dharma Protectors (སྙིང་ཐིག་སྐོང་བཤགས་ - རྩ་གསུམ་ཆོས་སྲུང་རྒྱ་མཚོའི་སྐོང་བཤགས་དང་གཏོར་བསྔོ་བཅས་ཉེ་བར་བསྡུད་པ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྦྱིན་)
A Concise Torma Offering to Ekajaṭī, the Glorious Protectress of Mantra(སྔགས་སྲུང་མའི་གཏོར་བསྔོ་ - དཔལ་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མའི་གཏོར་བསྔོ་ཉེ་བར་བསྡུས་)
Bestower of Supreme Activity: A Tsok Feast of the Protectors of the Sacred Commands and her Vajra Brothers and Sisters (Ma Gön Chamdral) (སྙིང་ཐིག་མ་མགོན་ཚོགས་མཆོད་ - བཀའ་སྲུང་མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་གྱི་ཚོགས་མཆོད་ཕྲིན་ལས་མཆོག་སྦྱིན་)
Visualization for the Protectors' Recitation, from the Heart Essence of the Vast Expanse (Ma Gön Chamdral) (སྙིང་ཐིག་མ་མགོན་བཟླས་དམིགས་)
A Halo of Benefit: A Tsok Feast Connected With 'A Wish-fulfilling Tree, the Activity Manual of the Protectresses of the Sacred Command, the Five Tseringma Sisters' (Tseringma) (སྙིང་ཐིག་སྨན་བཙུན་ཚོགས་མཆོད་ - བཀའ་སྲུང་སྨན་བཙུན་མཆེད་ལྔའི་ཕྲིན་ལས་དཔག་བསམ་ཡོངས་འདུ་དང་འབྲེལ་བའི་ཚོགས་མཆོད་ཕན་བདེའི་རྣ་ཆ་)
Volume 5
An Abbreviated Practice of the 'Auspicious Wish-fulfilling Words: A Consecration Ritual (Rabné)' (སྙིང་ཏིག་རབ་གནས་ - རབ་གནས་བཀྲ་ཤིས་འདོད་འཇོའི་སྙིང་པོ་ཉེ་བར་བསྡུད་པ་)་